12 expressions you say but DON'T know the meaning of

Do you know the meaning of THESE expressions? We show 12 popular phrases that few people know the origin of. Is your favorite expression on the list?

Have you ever stopped to think about the true meaning of popular expressions that we use every day? We often speak without knowing the origin and historical context behind them.

Get ready for a surprising journey through the universe of words and expressions that permeate our daily communication, but whose real meanings we are often unaware of!

Check out 12 expressions you say and don’t know the meaning of! Credit: Reproduction.

How do Popular Expressions arise?

Popular expressions are a fascinating part of language. They arise from various sources, such as historical events, literature, religion and even folklore.

Over time, these expressions gain new contexts and meanings, adapting to the culture and time in which they are used.

See more: New mandatory document is making waves; see how to issue the CIN, valid for Mercosur countries

Expressions that you don’t know the meaning of: Scapegoat

When we talk about a "scapegoat," we are referring to someone who is unfairly blamed for something.

This expression originates from ancient religious rituals, where an animal was sacrificed to atone for the sins of a certain people.

Siri’s Mouth

Saying "crab mouth" means keeping it a secret. The expression comes from the idea that the crab, a crustacean, has a mouth that always seems closed.

False friend

A "jaguar friend" is one who, in fact, is false or treacherous. This expression originated in the 1940s and refers to a story of hunters where one always put the other at a disadvantage.

Not eira not beira

Saying that something or someone "has no threshing floor" means that they have no properties or possessions. The expression comes from the rural context, where "eira" and "beira" were parts of a house or rural property.

Expressions that you don’t know the meaning of: Losing your temper

"Losing temper" means losing control or patience. The origin lies in the act of losing the straps (stirrups) that hold the stirrups on a horse saddle.

Jerico’s idea

A "jerico idea" is nothing more than a foolish or meaningless idea. "Jerico" is a word used to refer to a donkey or donkey, animals considered stubborn or unintelligent.

Job’s Patience

Having the "patience of Job" means being very calm and resilient in the face of adversity. This expression comes from the Bible, referring to the patience of the character Job, who faced great trials in a battle between God and the Devil.

Between the chaff and the wheat

Distinguishing "between the wheat and the chaff" means separating the good from the bad, the useful from the useless. The speech originated in agriculture, where tares and wheat are plants that grow together but have different values.

Expressions that you don’t know the meaning of: Making fun

"To make fun" means to make fun of or mock someone. The expression comes from the term "sarro", which originally referred to tobacco residue in pipes.

Not that a cow coughs!

The expression "not even if the cow coughs" is used to indicate that something is very unlikely to happen, similar to the idea of ​​a cow coughing, something rare or non-existent.

The cow went to the marsh

Saying that "the cow went into the swamp" means that a situation has become difficult or complicated. The origin comes from the difficulty in removing a cow from a marsh, a complicated and often fruitless task.

give out to machado

The expression "getting the axe" suggests creating unnecessary problems. It is a metaphor for situations where something that could be simple becomes complicated. The origin is not known.

See more: Honesty or loose tongue? Discover the 5 most SINCERE signs of the zodiac

Understanding language is understanding society

Exploring the meaning of these expressions is delving into the rich cultural and historical tapestry of the Portuguese language.

By understanding their origins and meanings, we not only enrich our vocabulary but also gain a new perspective on how words shape our worldview.

Post a Comment

Previous Post Next Post